Перевод: с польского на русский

с русского на польский

podnieść do kwadratu

  • 1 podnieść do kwadratu

    = podnieść do sześcianu мат. возвести́ в квадра́т ( куб)

    Słownik polsko-rosyjski > podnieść do kwadratu

  • 2 podnieść do sześcianu

    = podnieść do kwadratu

    Słownik polsko-rosyjski > podnieść do sześcianu

  • 3 podnieść

    глаг.
    • возвеличивать
    • возвышать
    • вознести
    • возносить
    • воспитать
    • воспитывать
    • восходить
    • вставать
    • встать
    • выращивать
    • повысить
    • повышать
    • повышаться
    • поднести
    • поднимать
    • подносить
    • поднять
    • приподнимать
    • приподнять
    • растить
    • снимать
    • увеличивать
    • усиливать
    • усилить
    * * *
    podni|eść
    \podnieśćosę, \podnieśćesie, \podnieśćósł, \podnieśćosła, \podnieśćeśli, \podnieśćesiony сов. 1. поднять;

    \podnieść kurtynę поднять занавес; \podnieść kołnierz поднять воротник; \podnieść krzyk поднять крик; \podnieść kwestię поднять вопрос; \podnieść kurz взвить (поднять) пыль;

    2. повысить, поднять;

    \podnieść ceny повысить (поднять) цены; \podnieść dobrobyt повысить благосостояние; \podnieśćesiona temperatura повышенная температура; ● \podnieść о-czy (wzrok) поднять глаза (взгляд); \podnieść głos повысить голос;

    \podnieść do kwadratu (sześcianu) мат. возвести в квадрат (куб)
    +

    2. podwyższyć

    * * *
    podniosę, podniesie, podniósł, podniosła, podnieśli, podniesiony сов.
    1) подня́ть

    podnieść kurtynę — подня́ть за́навес

    podnieść kołnierz — подня́ть воротни́к

    podnieść krzyk — подня́ть крик

    podnieść kwestię — подня́ть вопро́с

    podnieść kurzвзвить (подня́ть) пыль

    2) повы́сить, подня́ть

    podnieść ceny — повы́сить (подня́ть) це́ны

    podnieść dobrobyt — повы́сить благосостоя́ние

    podniesiona temperatura — повы́шенная температу́ра

    - podnieść wzrok
    - podnieść głos
    - podnieść do kwadratu
    - podnieść do sześcianu
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > podnieść

  • 4 kwadrat

    сущ.
    • квадрат
    • наугольник
    • площадь
    • сквер
    * * *
    ♂, Р. \kwadratu квадрат;

    podnieść do \kwadratu мат. возвести в квадрат; trzy do \kwadratu мат. три в квадрате; ● głupiec do \kwadratu круглый (набитый) дурак, дурак дураком

    * * *
    м, Р kwadratu
    квадра́т

    podnieść do kwadratuмат. возвести́ в квадра́т

    trzy do kwadratuмат. три в квадра́те

    Słownik polsko-rosyjski > kwadrat

См. также в других словарях:

  • podnosić – podnieść do kwadratu — {{/stl 13}}{{stl 7}} mnożyć liczbę przez nią samą {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podnieść — dk XI, podnieśćniosę, podnieśćniesiesz, podnieśćnieś, podnieśćniósł, podnieśćniosła, podnieśćnieśli, podnieśćniesiony, podnieśćniósłszy podnosić ndk VIa, podnieśćnoszę, podnieśćsisz, podnieśćnoś, podnieśćsił, podnieśćnoszony 1. «niosąc umieścić… …   Słownik języka polskiego

  • kwadrat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kwadratacie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} figura geometryczna mająca wszystkie boki równe i wszystkie kąty proste : {{/stl 7}}{{stl 10}}Narysować kwadrat. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kwadrat — m IV, D. u, Ms. kwadratacie; lm M. y 1. mat. «figura geometryczna, prostokąt mający wszystkie boki równe» ∆ Kwadrat liczby «iloczyn danej liczby przez nią samą; druga potęga liczby» ∆ log. Kwadrat logiczny «w logice tradycyjnej: schemat graficzny …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»